Main menu

Mongolian Glossary

Aimag - Mongolia is divided administratively into 21 aimags (provinces) and the Capital city Ulaanbaatar
Soum - Aimags are divided into soums
Bagh - soums are divided into baghs, the least administrative unit
Ger - A Mongolian round traditional dwelling, made of felt and wood.
Dzud - A Mongolian climatic phenomenon - drought in summer followed by heavy snow in winter cause serious losses of livestock
Approval of cooperation agreement, appilcation, bylaws, and contract for mineral extraction by artianal miners PDF Print E-mail
Written by Батжаргал   
Tuesday, 14 April 2009 12:35

Based on statements of Articles 7.3 and 7.5 of temporary regulation on ASM operations that was approved by the Government Resolution No: 72 (2008), the Chair of Mineral Resource and Petroluem Authority of Mongolia issued an Order No: 149 in order to approve sample agreement for mineral extraction, methodology of allocation of land depending in mineral types extracting, cooperation agreement between artisanal miners, bylaws of ASM partnerships, application for contrac on mineral extraction, and tripartite agreement on allocation of land to ASM partnership from licensed area.  

1.Ашигт малтмал олборлох тухай гэрээний загвар (Хавсралт 1)
2. Нэгж талбайн хэмжээг ашигт малтмалын төрлөөс хамааруулан тооцох аргачлал (Хавсралт 2)
3. Хувиараа ашигт малтмал олборлогч иргэдийн хамтран ажиллах гэрээний загвар (Хавсралт 3)
4. Хувиараа ашигт малтмал олборлогчдын нөхөрлөлийн дүрэм (Хавсралт 4)
5. Ашигт малтмал олборлох тухай гэрээ байгуулах өргөдөл гаргах загвар (Хавсралт 5)
6. Ашигт малтмалын ашиглалтын тусгай зөвшөөрөл бүхий талбайн хэсэгт нөхөрлөлд талбай олгох тухай гурвалсан гэрээний загвар (Хавсралт 6)
Last Updated on Saturday, 12 September 2009 14:02